From: dbd@urartu.sdpa.org (David Davidian)
Subject: Public Service Translation No.2
Summary:  A Call to Action
Keywords: effective Greek & Armenian postings 
Organization: S.D.P.A. Center for Regional Studies
Lines: 61

Subject: Re: NETTEKI BUTUN VATANSEVERLERE DUYURU....

In article <1993Apr13.090647.2507@freenet.carleton.ca> aa624@Freenet.carleton.
ca (Suat Kiniklioglu) [a.k.a. Kubilay Kultigin] continues...

[KK] BUTUN NETTEKI ARKADASLARA DUYURU....
[KK]
[KK] (SIYASI PLATFORMUN HANGI "TARAFINDA OLURSANIZ OLUN")
[KK] 
[KK] BUGUNLERDE BU NETTE OLSUN, TALK.POLITICS.MIDEAST VE TALK.POLITICS.
[KK] SOVIET'TE OLSUN OLAGAN DAN FAZLA VE "ETKIN" ERMENI VE YUNAN
[KK] POSTINGLERI YAZILMAKTADIR. BU YAZILARIN COGU GUNCEL KARABAG
[KK] KIBRIS VE BOSNA KONULARINDA YOGUNLASMAKTADIR. BURADAN HAREKETLE
[KK] "HEPIMIZIN" BIRAZ DAHA AKTIF OLMASI VE "USENMEYIP" CEVAP YAZMASI
[KK] OLDUKCA FAYDALI OLACAKTIR.
[KK]
[KK] EVET, HERKESIN ISI GUCU VAR...AKADEMIK YILIN YOGUN BIR DONEMI
[KK] FAKAT MEYDANI BOS BIRAKMAMANIN VE ULKEMIZIN CIKARLARINI "IDEOLOJIK
[KK] PLATFORMDA" GOZETMENIN DE SORUMLULUGU VAR...
[KK]
[KK] YARINLARIN CAGDAS VE GUCLU TURKIYESI'NI HEP BERABER KURMAK UMUDUYLA,
[KK]
[KK] SAYGILAR,

[KK] Kubilay Kultigin

[KK] ***** VATAN SEVGISI RUHLARI KIRDEN KURTARAN EN KUVVETLI RUZGARDIR *****

In translation, as a public service:

Subject: AN ANNOUNCEMENT TO ALL PATRIOTS ON THE NET...

AN ANNONCEMENT TO ALL FRIENDS ON THE NET...

(REGARDLESS OF "WHEREVER YOU STAND" ON THE POLITICAL SPECTRUM)

IN RECENT DAYS ARMENIAN AND GREEK POSTINGS OF THAN THE USUAL IN NUMBER AND
"EFFECTIVENESS" ARE BEING WRITTEN BOTH ON THIS NET AND THE TALK.POLITICS.
MIDEAST AND TALK.POLITICS.SOVIET. MOST OF THESE WRITINGS CONCENTRATE ON THE
SUBJECTS OF KARABAGH, CYPRUS AND BOSNIA. DUE TO THIS FACT, IT IS QUITE USEFUL
FOR "US ALL" BE MORE ACTIVE AND "NOT FEEL RELUCTANT" TO RESPOND. 

YES, EVERYBODY HAS HIS/HER OCCUPATION...IT IS A BUSY PERIOD IN THE ACADEMIC 
YEAR. HOWEVER, [WE MUST] HAVE A RESPONSIBILTY NOT TO LEAVE THE FORUM EMPTY AND 
WATCH THE INTERESTS OF OUR COUNTRY ON THE "IDEOLOGICAL LEVEL"...

IN THE HOPE OF BUILDING TOGETHER A MODERN AND POWERFUL TURKEY OF TOMORRROW.

REGARDS,

Kubilay Kultigin

***** THE LOVE OF THE FATHERLAND IS THE STRONGEST OF ALL WINDS CLEANSING FILTH 
OFF SOULS *****


-- 
David Davidian dbd@urartu.sdpa.org   | "How do we explain Turkish troops on
S.D.P.A. Center for Regional Studies |  the Armenian border, when we can't 
P.O. Box 382761                      |  even explain 1915?" 
Cambridge, MA 02238                  |              Turkish MP, March 1992